«Ты прекрасно подготовлен! В любом случае это не плохо. Поначалу подобное мероприятие кажется жутким и пугающим, потому что ты в течение столь долгого времени верил, что весь существующий мир — это плоть, которую можно ущипнуть. Нет, это вовсе не значит, что ты превратишься в зомби. Несомненно, ты будешь все больше и больше походить на меня. Но разве я тебе неприятен? Разве я плох? Разве я стал причиной каких-то твоих проблем? Неужели я в действительности не похож на сидящего в тебе паясничающего юнца, который все еще хочет промчаться автостопом по космосу, слушая «хэви метал» в арктурианском стиле, пульсирующий в твоих межпространственных нитях?»
На этом Дядюшка Джо меня поймал. Он заставил меня увидеть мои глубинные истинные желания. Я действительно не мог на него пожаловаться. На что я действительно мог пожаловаться, так это на собственные идиотские амбиции. А Дядюшка Джо, по крайней мере, до сих пор, был просто очень откровенен со мной.
«Отлично, Хозе, ты «заснял кадр», как кодаковский фотоаппарат со вспышкой. Если хочешь быть настоящим Воином Зувуйи, то передай ведение дел мне. И вот что. Я не собираюсь заставлять тебя подписывать контракт. Но мы с тобой будем знать о его негласном существовании. Это серьезный контракт. Ты хочешь участвовать в Кампании оздоровления Земли, поэтому сейчас, облеченный силой и властью, которые в меня инвестированы, я дарую тебе титул: Дядюшка Джо Зувуйя!»
«Черт побери! Значит, теперь я тоже Дядюшка Джо Зувуйя?»
«Да какая разница, Хозе, ты можешь называть себя как угодно. Главное, что я знаю, и ты знаешь, кто настоящий хозяин. Отныне и впредь оператором, принимающим решения, становлюсь я, твой двойник из других измерений. Когда у тебя возникают межпространственные вопросы, просто вызывай оператора, то есть меня. Ты совершил первый реальный шаг по передаче полномочий в области контроля. Расслабься, дружище. Твоя жена безумно обрадуется, когда об этом услышит. В конце концов, и она тебя постоянно пилит по этому же поводу, но ты слишком горд, чтобы в этом признаться».
«Ладно! Хорошо! Сдаюсь, Дядюшка Джо. Сделка есть сделка. По рукам. Да и если уж на то пошло, то именно ты пишешь эту книгу, не я. Что правда, то правда».
«Замечательно, мой мальчик! Ин Лакеш, верно, Хозе? Я — это другой ты. Вернее не скажешь. С этого момента мы всегда вместе скользим по волнам. Ты настоящий Воин Зувуйи. У тебя есть права на пользование контуром памяти. У тебя есть привилегии доступа к галактической базе данных. И ты только что поступил в Детский Сад Галактических Разведчиков. Поздравляю! Сейчас ты гармонически конвергировался!»
«Гармонически конвергировался! Ух ты! Спасибо, Дядюшка Джо», — воскликнул я в порыве эмоций, ощущая головокружение. Я изо всех сил пытался понять последствия всего, что сейчас произошло.
«Не ломай себе голову в стремлении понять; это лишь очередной элемент усиления контроля,— остановил меня Дядюшка Джо мудрым советом. — Давай лучше снова вернемся к майя и их соглашению о возвращении. Ты только что пережил первый этап той самой колонизации, которая, как прогнозируют майя, подготовит почву для их возвращения.
Когда ты откажешься от управления и позволишь осуществлять все операторские функции двойнику, то увидишь, что одномерный материализм — это обуза, гравитационный балласт. А еще ты поймешь, что очищение может выполняться в виде занятий межпространственным спортом».
«Межпространственный спорт? Любопытно. Что это за спорт. Дядюшка Джо?»
«Погоди секундочку. Скользящий Брат. Прежде чем перейти к этой теме, я должен тебе кое-что сообщить. Специальное сообщение Пакаль-Вотана.
Ты знаешь, что он ценит твои усилия. Но это послание не носит личный характер. Его суть в следующем: если вы собираетесь расширять сеть Воинов Зувуйи и Анонимных Землян, вы обязаны предупреждать людей, что это свято. Это святое дело. Не нужно упоминать при этом о Боге или о чем-то религиозном. Но вы обязаны сказать, что это святая деятельность, что Земля наша свята, и вся вселенная свята, в противном же случае все, что вы делаете, не будет стоить и ломаного гроша».
